The Budapest Codex Germanicus is a richly embellished German prayer book produced in Augsburg in 1520 and preserved in the Budapest University Library. Although traditionally described as a manuscript, recent research identifies it as an exceptional illuminated parchment copy of the early printed Gilgengart, issued by Hans Schönsperger the Elder. Its pages capture a decisive moment when print culture still borrowed the materials, visual language, and prestige of the handwritten book.
A Garden of Devotion
The title Gilgengart, or “Garden of Lilies,” presents prayer as a source of spiritual fragrance and grace. The volume gathers penitential and indulgenced prayers, devotions to the Virgin Mary and the Trinity, meditations on the Passion, prayers before Communion, the Seven Penitential Psalms, a litany, and prayers to Saint Anne. Intended for private devotion, it guides the reader through contrition, contemplation, and sacramental preparation.
Print Transformed by Hand
The book comprises 111 parchment leaves. Its single-column text is accompanied by seven surviving full-page woodcuts—originally eight—and twenty-three woodcut borders. Hand-applied color, gold initials, and painted embellishment soften the mechanical regularity of print, making every opening appear individually crafted.
Images at the Threshold of Two Eras
The woodcuts, associated with the Petrarch Master, introduce the principal devotional sections. Their broad borders recall the luxuriant margins of Burgundian and Flemish prayer books, where foliage, flowers, and ornamental forms create a contemplative frame around the text.
The Budapest Codex Germanicus thus embodies neither manuscript nor printed book alone. It is a carefully staged union of both traditions—a devotional object in which the authority of print is clothed in the intimacy and splendor of illumination.
We have 1 facsimile edition of the manuscript "Budapest Codex Germanicus": Codex Germanicus facsimile edition, published by Helikon, 1993
Request Info / Price