Paris, Bibliothèque nationale de France, MS fr. 9561

Bible Moralisée of Naples Facsimile Edition

Our price

More Buying Choices

Request Info

The Bible moralisée of Naples is one of the most lavish gothic manuscripts from southern Italy. The codex, also known as Biblia de Napoles, was written and illuminated in the second quarter of the fourteenth century in Naples and features over 200 beautifully illuminated full-page miniatures of exceptional quality.

The Bible Moralisée of Naples: A Luxury Item

The Bible of Naples was created on the basis of the one-volume French Bible Moralisée made in Paris around 1240 which had belonged to Charles of Anjou, the younger brother of St Louis, whose bible – commissioned by their mother Blanche of Castile – is also renowned.

The Bible Moralisée of Naples, containing part of the Old Testament (fols. 1-112v.) and the New Testament (fols. 113r-189v), is to be considered a luxury item due to its length (almost 400 pages long) mainly caused by the choice of painting only on the flesh side of each folium.

Contrasting Artistic Techniques of Italian Painting

The codex – exhibiting an iconographic apparatus that very much showcases the Italian painting style – with its seventy-six full-page illuminations depicting the life of Christ is an example of an extraordinary pictorial quality and mastery of the art of illumination.

The Bible of Naples presents two contrasting illustration techniques making this Bible one of a kind. One technique regards the first 128 illuminations of the Old Testament, framed by plant decorations, and divided into two parallel sequences, with the upper one featuring biblical scenes and the lower part presenting their moralizations.

The second technique appears in the New Testament section with seventy-six full-page illuminations, painted on gold-leaf ground, echoing the Giottesque style, much in keeping with the style of frescoes painting flourishing at the time in Italy.

A Resumed Project

The two techniques of illustration are the work of two artists, so it is conceivable that the iconographic project was suddenly interrupted and then, once resumed, was changed – not taking into account the initial one.

It has been suggested that the artist of the second section of the manuscript be identified with a Neapolitan student of Giotto who was also the author of a cycle of Our Lady's life made around 1335 in the Barrile chapel of San Lorenzo, the sanctuary of a friend and adviser of king Robert.

A Culture of Self Promotion

Under the reign of the ruler Robert, a cultural patronage was developed so much so that he himself was considered a bibliophile, who had scribes from different regions transcribe other books at his court.

Despite the miniaturists are almost all anonymous, it is certain that most of those from the early fourteenth century were influenced both by the Roman painter Cavallini and by Giotto.

This manuscript is one of the rarest examples of truly Neapolitan painting, a paradoxical synthesis of the finest artistic trends from the time before the homogenisation of international Gothic.

A Powerful Commissioner and a Bibliophile

The work commissioned by Robert of Naples, the Wise, completed in the early 1350s is the only known Italian copy of a bible moralisée and it was probably part of the culture of self promotion of the family, that could boast two saints among its members.

Binding description

The manuscript unfortunately lost its original binding and a 19th century one was provided, made with brown calf-skin boards, spine in red tinted leather with the monogram of Napoleon I stamped in gold.

We have 1 facsimile edition of the manuscript "Bible Moralisée of Naples": Biblia de Nápoles facsimile edition, published by M. Moleiro Editor, 2009-2011

Request Info / Price
Manuscript book description compiled by the publisher.
Please Read
International social justice movements and the debates that ensued prompted us to start considering the contents of our website from a critical point of view. This has led us to acknowledge that most of the texts in our database are Western-centered. We have asked the authors of our content to be aware of the underlying racial and cultural bias in many scholarly sources, and to try to keep in mind multiple points of view while describing the manuscripts. We also recognize that this is yet a small, first step towards fighting inequality.

If you notice any trace of racist or unjust narratives in our communications, please help us be part of the change by letting us know.

Biblia de Nápoles

Barcelona: M. Moleiro Editor, 2009-2011

  • Commentary (Spanish, English) by Besseyre, Marianne; Christe, Yves
  • Limited Edition: 987 copies
  • Full-size color reproduction of the entire original document, Bible Moralisée of Naples: the facsimile attempts to replicate the look-and-feel and physical features of the original document; pages are trimmed according to the original format; the binding might not be consistent with the current document binding.


Brown leather, in a red leather slipcase.

Our Price

More Buying Choices

Request Info